I had some lines of dialogue, of the form
CHARACTER (stage directions): Here’s some dialogue.
which are rendered in Marked 3.2.17 as
CHARACTER [stage directions]: Here%E2%80%99s%20some%20dialogue.
when I have Apex selected as the processor. All the other processors render if correctly.
I've tried various changes in an attempt to isolate the problem, but I can't pin it down. Adding a space between the ] and : fixes it, so does changing one or both square brackets to round ones. If there's nothing before the opening bracket, the whole paragraph just disappears.
I've attached a wee test file.
apex-bug.md