Marked 3.2.3 (1217), Mac App Store, macOS 26.5
I'm trialing Marked 3 and just started testing Marked Share. I noticed that every backticked code span in a published document is in the wrong place, and after some testing I'm fairly sure it's in the TextBundle/TextPack generator, not the server.
Here's a minimal repro. Save this as test.md:
First span: `alpha`. Second span: `bravo`. Third span: `charlie`.
When I export it as a TextBundle (File → Export → TextBundle), or publish it to Marked Share, then open text.md inside the bundle:
- Expected:
alpha,bravo,charlie - Actual:
charlie,bravo,alpha
The order is exactly reversed. With N code spans, the first shows the last span's text, the second shows the second-to-last, and so on. I tested with a real 37-span document and every backticked reference was wrong, while the surrounding prose was untouched.
I also noticed that tables in the bundle come back reformatted with padded, aligned columns. That and the reversal are the only differences from the source, which makes me think a table-formatting pass lifts code spans out to protect them and restores them last-in-first-out. Preview, HTML export, and PDF export are all fine; it's just the TextBundle path.
Live examples on Marked Share (the content is whatever the bundle contained):
https://markedb.in/ktvfh — three spans, no table
https://markedb.in/mdet7 — five spans plus a table
(Not sharing the 37-span document because it contains too much sensitive information.) Hit Raw on any of them to see the reversed source.
