I have partially answered my own question. I find that if I copy the equation text in Ulysses and do a clipboard preview in Marked2 that it does render the symbols correctly. So something is getting screwed up as it comes over from Ulysses.app Any ideas?
Brett on 02 Sep, 2016 12:22 PM
Ulysses escapes the brackets/dollar signs you use as boundaries when exporting. There's a syntax in Ulysses that I'm forgetting at the moment, but it's for "raw text". Find that in the mark-up list and use it around equations, and it should fix the issue.